Michel Vaillant (Sagamore Stévenines) número uno en sus circuitos de conductor y coche de rally profesión. Se usa para todas las personas que admiras y también para despertar los celos entre sus oponentes, pero su racha tomará un giro inesperado. Ruth Wong (Lisa Barbuscia) es el director del equipo rival, el líder, y está decidido a terminar con los éxitos del famoso piloto y por lo tanto vengar a su padre, por lo que va a usar el circuito de Le Mans para enfrentarse a él. 24 horas de esta carrera están destinados a ser vivido con intensidad todos los amantes y los participantes de este deporte, pero ninguno sospecha que el sabor que serán sea amarga y desconsolado.