Johanna y Jeanne son buenos amigos y los componentes del mismo grupo. Ellos viven en Decazeville, Francia, donde a menudo se organizan conciertos de vez en cuando. Una noche, las sirenas, ya que el grupo se llama, actúa en la bola de los mineros y hay un momento en el que ambos se ponen a cantar música de fondo. Luc está viendo ellos y descubre que las niñas tienen mucho talento, por lo que ayuda a grabar un demo con algunas canciones. Jasper se une al grupo como un organizador y un compañero de trabajo de Jeanne, como asistente de este último. Luc va a París para hacer el modelo en algunos estudios de grabación. Hay un concurso musical que sería perfecto para dar a conocer a las chicas, pero sólo puede asistir a uno. El grupo elige a Johanna a estar presente y en el medio de la actuación Jasper elimina el sonido de micro y pone una grabación en el canto de Jeanne. Todo el mundo cree que el canto es muy Johanna.