Cuando Goku cumple 18ñYo, su abuelo Gohan le da una pequeña bolaña la superficie suave y translúcidoúCIDE, llamada esfera de arrastreónorte. Se sabe que hay otras seis áreas IDénticas y que le correspondeño podríaá un deseo de estará dio cuenta. el pasado de Goku esá relacionada con la existencia de las bolas, pero éno lo se. Gohan promesas que cuentaná la verdad en su cena de aniversario, pero el joven va a la fiesta de Chi Chi, su amigo de la escuela. En su período de ausencia, la tragedia golpea en casa y Goku, con sus amigos, tendráán para salir en busca de la fricción siete bolasónorte.