Juan (Mariano Martínez, 'obsesión peligrosa "), es un gorrión urbano común con sorprendente destreza para volar, que siempre ha soñado con ser un pájaro exótico. Vivir libre en la ciudad, donde las estrellas en divertidas aventuras con su grupo de amigos compuesto por el murciélago hembra Clarita, el colibrí Pipo y la paloma Libia. Un día, por desgracia, Juan atrapado en el cobertizo donde vive Fredie, un gato callejero que hará todo lo posible para tratar de comer el gorrión. El gato no, pero causa un accidente que cambiará el aspecto vulgar de Juan, algo que el gorrión tenía siempre deseado.Feifi (Luisana Lopilato, 'Erreway: 4 caminos "), un canario hembra que siempre ha soñado con ser capaz de disfrutar de la vida en libertad, se pasa el día con el Señor puertas cerradas con llave en una jaula. Tras un descuido de su propia, se las arregla para escapar. Mientras disfruta de su libertad deseada sabe el grupo peculiar de John, con quien comienza a establecer una relación y viven acontecimientos extraordinarios en los que estarán involucrados todos sus amigos y el misterioso Sr. Gates.