Keitaro, Naru y todos sus amigos vuelven a la carga. En este episodio, Keitaro Naru siendo atraído por y tratar de hacer todo lo posible para conseguirlo. Pero no el único. Por supuesto, usted tiene más pretendientes, sin embargo, este último esté tratando de conseguir de otras maneras. Mientras tanto, la hermana de Keitaro, Kanako, se ha trasladado a su antigua casa para cuidar de ellos. Desde el principio, que nunca ha visto con buenos ojos a Naru por el tipo de relación que tiene con su hermano. Además, el mal de Kanako hará lo suyo siempre que pueda llegar Naru y Keitaro pueden estar juntos. Nunca. 'Love Hina Again' es la continuación de la serie de televisión 'Love Hina'. Se compone de tres capítulos llevan el nombre de los personajes principales: Kanako, Keitaro y Naru. Dirigida por Yui Horie, también responsable de la primera parte 'Love Hina'.