El aclamado director de "La delgada línea roja", de Terrence Malick, inspirado en la leyenda de John Smith y Pocahontas, reinterpreta el clásico que muestra una amplia historia de la exploración del amor, la pérdida, el descubrimiento y una elegía de la última Latina. Durante la fundación de la colonia de Jamestown en 1607, se desarrolló el encuentro de las culturas europeas y americanas nativas. A medida que conocemos hoy como Virginia, son dos personajes con carácter muy fuerte: el capitán John Smith de la nave británica, apasionado y noble joven occidental; y Pocahontas, la hija predilecta del jefe de la tribu india. Inesperadamente, los dos forjan una lazoz allá de la amistad que les obligará a ser dividida entre los requisitos innegables de sus deberes cívicos y las exigencias ineludibles del corazón humano.