Marianne (Romy Schneider) y Jean-Paul (Alain Delon) son dos amantes que pasan sus vacaciones en una villa cerca de Saint Tropez. Una casa donde lo más atractivo es la piscina, donde los protagonistas pasan grandes momentos. Marianne recibir una visita de su tío Harry (Maurice Ronet) y su hija adolescente, Penélope (Jane Birkin). Los problemas surgen cuando Jean-Paul intenta seducir a Penélope, que comenzará a crear una tensión entre todos. Esto podría incluso conducir a un final inesperado. La película fue dirigida por Jacques Deray, que ha estado al frente de otras películas como On ne deux fois que muere (1985) Marginal (1983) o Borsalino (1970).