En esta comedia francesa, Olivier Assayas (también conocido por la serie de cortometrajes exhibidos en París Je t'aime) trata de poner imágenes y palabras para los diversos desastres que pueden acompañar a un director de cine de mediana edad en Francia en el siglo XX. La historia comienza con Maggie (Maggie Cheung), una estrella de cine de Hong Kong, que llega a París para rodar una película de René Vidal (Jean-Pierre Léaud). Se trata de hacer una nueva versión de historias Irma Vep, estrella de vampiros de Les, una serie de películas mudas de Louis Feuillade. Sin ningún conocimiento de la lengua, Maggie Cheung vaga por las calles de París acompañado por el diseñador de la ropa y amiga Zoe (Nathalie Richard). En sus idas y venidas trata de comunicarse y conocer al resto del equipo en una punta apropiada Inglés, así que llegar a ser el centro del nuevo director, el sustituto de Vidal. Es a partir de este punto que la trama comienza a mostrar problemas y más problemas, convirtiendo el rodaje de la película en el caos sin fin.