Después de haber recogido sus diversos artículos personales con la idea de una nueva aventura que comparte un apartamento con su amante, Laure no termina al tanto de todo el gran riesgo que está tomando para hacer esa elección difícil y la tensión que se siente al llevar a cabo dicha acción. Con el fin de escapar de sus pensamientos por un tiempo y pasar algún tiempo preparando una salida con amigos, pero lo único que consigue con ello está siendo afectada por un atasco de controversia debido a la congestión que sufre el tráfico de la ciudad en ese momento para marcar el paro convocado por público servicios de transporte. A medida que la historia avanza, empieza a desarrollar una respuesta calma y naturalidad inusual a la difícil situación en la que se encuentra. Poco a poco la multitud de vehículos comienza a fluir de nuevo con normalidad por la carretera, por lo que el protagonista puede vislumbrar a lo lejos un grupo de individuos que intentan hacerse un hueco en medio del alboroto que se ha organizado. Aunque será un caballero en particular que se establece Laure, debido a la sensación de calma y seguridad que le sea transmitida desde su coche a pesar del desorden que se ha preparado en las calles con el tiempo. Esta es Jean, un caballero que lleva una chaqueta de cuero elegante y joven cautiva a primera vista. Ella le invita a entrar en su coche para hacer espuma de ambos, una elección que será un incentivo real en la trama de la película y modificar por completo los planes que la niña había dispuestas en un primer momento.