El más famoso de Spy Kids, Juni Cortez, ha renunciado. Se siente traicionado por el organismo y se niega a seguir trabajando por el OSS. Sin embargo, cuando el niño se entera de que su hermana Carmen es el peligro, no dude un momento. Al tratar de descubrir el secreto de un juego diabólico que captura el espíritu de los que pierden, que ha sido atrapado. Dicho juego de video llamado Juego encima, no por casualidad, se dará a conocer en unas pocas horas. Después de esta arma tan engañosa como temible, Toymaster, un creador ingenioso que está a punto de tomar el control de todos los jóvenes en el planeta está oculto. Para Juni, el tiempo es dinero. Para salvar a su hermana y el futuro del mundo debe ganar el juego y sólo puede lograrse desde dentro ...